Auvergnat Cheese & Potato Cake
Yield: 4 servings
If the lardons are very salty, blanch them. Thinly slice the peeled potatoes. Heat the lardons in the frying pan until the fat runs, but do not brown them. Remove, add the lard to the frying pan and melt. Add the potatoes, sprinkle them lightly with salt and pepper, cover and cook over low heat for 5 minutes.
Return the lardons to the pan and continue to cook uncovered over a low fire, tossing or stirring often, for 25 minutes or until tender. Don't worry if some of the potatoes are crushed; this will help hold the mixture in a cake and is correct. Stir in the cheese and taste for seasoning, correcting if needed.
Turn the fire to high and let the mixture cook without stirring to brown the bottom. Press on it occasionally to hold it together. When the potato cake is brown, run a knife round the edge of the pan and turn the cake out on to a platter, serve hot.
Recipe IMH translated from "La Cuisine Auvergnate - traditionelle et moderne" Jacques Fontaine"
La Truffade
Pour 4 convives
Eplucher les pommes de terre, les couper en tranches fines, les essuyer sans les laver. Dans une grande poêle, faire fondre le lard découpé en petits cubes. Ecraser ces cubes à la fourchette pour en exprimer toute la graisse, les retirer quand ils commencent à roussir et les réserver.
Mettre alors les pommes de terre à cuire dans la poêle avec la graisse fondue. Saler si le lard ne l'était pas. Couvrir et découvrir souvent pour mélanger. Au bout d'un quart d'heure à feu assez doux, les pommes de terre doivent être cuites sans être colorées et se briser facilement.
Ajouter alors le cantal coupé en lamelles et bien mélanger à la spatule en augmentant le feu. N'ayez pas peur de briser les pommes de terre, il le faut. Puis, ne plus rien toucher et laisser cuire ainsi à feu vif le temps que le fond se colore un peu (on entend grésiller). Renverser le contenu de la poêle sur un plat et servir très chaud.
Recette "La Cuisine Auvergnate - traditionelle et moderne" Jacques Fontaine