Marjoram Tokány
Hungarian Meat Stew With Crème Fraîche & Marjoram
Yield: 6 servings
- 6 tablespoon butter
- 3 onions, chopped
- 1 kg rib or sirloin steak
- salt
- freshly ground black pepper
- ½ teaspoon majoram
- 180 ml white wine
- 180 ml water
- 250 g cooked ham, cut into strips
- 250 ml crème fraîche
Heat the butter in a large frying pan. Add the onions and fry 4 to 5 minutes until golden. Add the beef, cut into finger sized strips, and season with salt, pepper and majoram. Sauté 3 to 4 minutes.
Add the wine and water, bring to a boil and simmer, covered, for 1 hour. Add the ham and simmer for 30 minutes. Stir in the sour cream. Heat but do not boil.
Serve with noodles.Recipe IMH after Inge Fronda
Ragoût de Boeuf à la Marjolaine et à la Crème Fraîche
Pour 6 convives
- 85 g beurre
- 3 oignons, hachés
- 1 kg steak, côtes ou faux-filet
- sel
- poivre noir fraîchement moulu
- 1/2 c.à.c. marjolaine
- 180 ml vin blanc sec
- 180 ml eau
- 250 g jambon blanc en lamelles
- 250 ml crème fraîche
Faites chauffer le beurre dans une sauteuse. Ajoutez les oignons et faites-les revenir 4 à 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Découpez le boeuf en lanières de la taille d'un doigt et ajoutez-le aux oignons. Salez, poivrez et ajoutez la marjolaine. Faites revenir 3 à 4 minutes.
Ajoutez l'eau et le vin, portez à ébullition et laissez mijoter à couvert pendant 1 heure. Ajoutez le jambon et poursuivez la cuisson pendant 30 minutes.
Ajoutez enfin la crème fraîche, laissez-la prendre température sans faire bouillir.
Servez avec des pâtes.
Recette IMH d'après Inge Fronda